Seiji Ueno, Dept. of English and Cultures, Faculty of Humanities, Hokkai-Gakuen University, Sapporo, Japan